drm/nouveau/mc/gf100-: handle second interrupt tree

Doesn't fix any known issue, but best be safe in case control is handed
to us from firmware with these left enabled.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>