ALSA: hda - Suppress the odd number of channels for HDMI

It looks like that HDMI codecs don't support the odd number of channels
although HD-audio spec doesn't have the restriction.  Add the
hw_constraint to limit to only the even number of channels.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>