irq_domain: correct the debugfs file name

The actual name of the irq_domain mapping debugfs file is
"irq_domain_mapping" not "virq_mapping".

Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>