stmmac: fix a filter problem after resuming.

When resume the HW is re-configured but some settings can be lost.
For example, the MAC Address_X High/Low Registers used for VLAN tagging..
So, while resuming, the set_filter callback needs to be invoked to
re-program perfect and hash-table registers.

Signed-off-by: Giuseppe Cavallaro <peppe.cavallaro@st.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>