btrfs: fix uninitialized variable warning

With Linus' tree, today's linux-next build (powercp ppc64_defconfig)
produced this warning:

fs/btrfs/delayed-inode.c: In function 'btrfs_delayed_update_inode':
fs/btrfs/delayed-inode.c:1598:6: warning: 'ret' may be used
uninitialized in this function

Introduced by commit 16cdcec7 ("btrfs: implement delayed inode items
operation").

This fixes a bug in btrfs_update_inode(): if the returned value from
btrfs_delayed_update_inode is a nonzero garbage, inode stat data are not
updated and several call paths may hit a BUG_ON or fail with strange
code.

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>