[NETLINK]: Missing initializations in dumped data

Mostly missing initialization of padding fields of 1 or 2 bytes length,
two instances of uninitialized nlmsgerr->msg of 16 bytes length.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>