TTY: create drivers/tty and move the tty core files there

The tty code should be in its own subdirectory and not in the char
driver with all of the cruft that is currently there.

Based on work done by Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>

Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Cc: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>