ACPICA: acpiexec/acpinames: Support very large number of ACPI tables

ACPICA commit ca3bd4c5cdc39a9009280032adbbc20f34e94c47

Fix a couple of issues with >40 ACPI tables.
Return exit error for acpinames to enable use with BIOS builds.

The new exported function is used by acpinames. For Linux kernel, this
change is a no-op.

Link: https://github.com/acpica/acpica/commit/ca3bd4c5


Signed-off-by: Bob Moore <robert.moore@intel.com>
Signed-off-by: Lv Zheng <lv.zheng@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>