NFS: Honor the authflavor set in the clone mount data

The authflavor is set in an nfs_clone_mount structure and passed to the
xdev_mount() functions where it was promptly ignored.  Instead, use it
to initialize an rpc_clnt for the cloned server.

Signed-off-by: Bryan Schumaker <bjschuma@netapp.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>