ARM: OMAP44xx: clockdomain data: correct the emu_sys_clkdm CLKTRCTRL data

According to the 4430 ES2.0 TRM vX Table 3-744 "CM_EMU_CLKSTCTRL",
the emu_sys clockdomain data in mainline is incorrect.

The emu_sys clockdomain does not support the DISABLE_AUTO state, and
instead it supports the FORCE_WAKEUP state.

Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>
Cc: Benoît Cousson <b-cousson@ti.com>
Cc: Kevin Hilman <khilman@ti.com>
Cc: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@ti.com>
Cc: Ming Lei <ming.lei@canonical.com>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>