cpufreq: Update boost flag while initializing freq table from OPPs

cpufreq table entries for OPPs with turbo modes enabled, should be
marked with CPUFREQ_BOOST_FREQ flag. This ensures that these states are
only used while operating in boost or turbo mode.

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Reviewed-by: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>