X.509: Retain the key verification data

Retain the key verification data (ie. the struct public_key_signature)
including the digest and the key identifiers.

Note that this means that we need to take a separate copy of the digest in
x509_get_sig_params() rather than lumping it in with the crypto layer data.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>