[SCSI] scsi_transport_sas: don't scan a non-existent end device

Any end device that can't support any of the scanning protocols
shouldn't be scanned, so set its id to -1 to prevent
scsi_scan_target() being called for it.

Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>