regulator: Remove support for supplies specified by struct device

This has been deprecated for a very long time now.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>