tty: n_gsm: Fixed logic to decode break signal from modem status

The modem status can be one or 2 octets and contains the V.24 signals
and in the 2 octet case also the break signal.
We were improperly decoding the break signal from the modem in the
2 octet case.

Signed-off-by: Russ Gorby <russ.gorby@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>