cpuidle: powernv: Avoid endianness conversions while parsing DT

We currently read the information about idle states from the DT
so as to populate the cpuidle table. Use those APIs to read from
the DT that can avoid endianness conversions of the property values
in the cpuidle driver.

Signed-off-by: Preeti U Murthy <preeti@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>