powerpc/ioda: Set "read" permission when "write" is set

Quite often drivers set only "write" permission assuming that this
includes "read" permission as well and this works on plenty of
platforms. However IODA2 is strict about this and produces an EEH when
"read" permission is not set and reading happens.

This adds a workaround in the IODA code to always add the "read" bit
when the "write" bit is set.

Fixes: 10b35b2b ("powerpc/powernv: Do not set "read" flag if direction==DMA_NONE")
Cc: stable@vger.kernel.org # 4.2+
Cc: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Tested-by: Douglas Miller <dougmill@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>