PM / devfreq: correct Kconfig dependency

Devfreq does not depend on OPP. The dependency is removed.

Signed-off-by: MyungJoo Ham <myungjoo.ham@samsung.com>
Signed-off-by: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>