spi: octeon: Split driver into Octeon specific and common parts

Separate driver probing from SPI transfer functions.

Signed-off-by: Jan Glauber <jglauber@cavium.com>
Tested-by: Steven J. Hill <steven.hill@cavium.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>