cpufreq: Use __func__ to print function's name

Its better to use __func__ to print functions name instead of writing
the name in the print statement. This also has the advantage that a
change in function's name doesn't force us to change the print message
as well.

Reviewed-by: Preeti U Murthy <preeti@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>