netlink: Properly unbind in error conditions.

Even if netlink_kernel_cfg::unbind is implemented the unbind() method is
not called, because cfg->unbind is omitted in __netlink_kernel_create().
And fix wrong argument of test_bit() and off by one problem.

At this point, no unbind() method is implemented, so there is no real
issue.

Fixes: 4f520900 ("netlink: have netlink per-protocol bind function return an error code.")
Signed-off-by: Hiroaki SHIMODA <shimoda.hiroaki@gmail.com>
Cc: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
Acked-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>