mm: tlb.c: Fix error message

This fixes a typo in two error messages, from "Reigster" to
"Register".

Signed-off-by: Nik Nyby <nikolas@gnu.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.com>