lsm: rename duplicate labels in LSM_AUDIT_DATA_TASK audit message type

The LSM_AUDIT_DATA_TASK pid= and comm= labels are duplicates of those at the
start of this function with different values.  Rename them to their object
counterparts opid= and ocomm= to disambiguate.

Signed-off-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
[PM: minor merging needed due to differences in the tree]
Signed-off-by: Paul Moore <pmoore@redhat.com>