md: move mddev_lock and related to md.h

The one which is not inline (mddev_unlock) gets EXPORTed.

This makes the locking available to personality modules so that it
doesn't have to be imposed upon them.

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>