pwm: Add the pwm_is_enabled() helper

Some PWM drivers are testing the PWMF_ENABLED flag. Create a helper
function to hide the logic behind enabled test. This will allow us to
smoothly move from the current approach to an atomic PWM update
approach.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>