mmc_test: fix basic read test

Due to a typo in the Basic Read test, it's currently identical to the
Basic Write test.  Fix this.

Signed-off-by: Rabin Vincent <rabin@rab.in>
Signed-off-by: Pierre Ossman <drzeus@drzeus.cx>