dm kcopyd: remove superfluous page allocation spinlock

Remove the spinlock protecting the pages allocation.  The spinlock is only
taken on initialization or from single-threaded workqueue.  Therefore, the
spinlock is useless.

The spinlock is taken in kcopyd_get_pages and kcopyd_put_pages.

kcopyd_get_pages is only called from run_pages_job, which is only
called from process_jobs called from do_work.

kcopyd_put_pages is called from client_alloc_pages (which is initialization
function) or from run_complete_job. run_complete_job is only called from
process_jobs called from do_work.

Another spinlock, kc->job_lock is taken each time someone pushes or pops
some work for the worker thread.  Once we take kc->job_lock, we
guarantee that any written memory is visible to the other CPUs.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>