macintosh: Always export pmu_[un]register_sleep_notifier if CONFIG_PM set

This fixes a build error when building the pmac sound driver as a
module for 64-bit powermacs.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>