xfs: fix duplicate message output

Commit 957935dc ("xfs: fix xfs_debug warnings" broke the logic in
__xfs_printk(). Instead of only printing one of two possible output
strings based on whether the fs has a name or not, it outputs both.
Fix it to only output one message again.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Alex Elder <aelder@sgi.com>