rhashtable: add function to replace an element

Add the rhashtable_replace_fast function. This replaces one object in
the table with another atomically. The hashes of the new and old objects
must be equal.

Signed-off-by: Tom Herbert <tom@herbertland.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>