i2c: designware-baytrail: cross-check lock functions

It seems the idea behind the cross-check is to prevent acquire semaphore when
there is no release callback and vice versa. Thus, patch fixes a typo.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: David E. Box <david.e.box@linux.intel.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>