iommu/amd: Add routines to manage irq remapping tables

Add routines to:

* Alloc remapping tables and single entries from these
  tables
* Change entries in the tables
* Free entries in the table

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>