libata: fix NULL sdev dereference race in atapi_qc_complete()

SCSI commands may be issued between __scsi_add_device() and dev->sdev
assignment, so it's unsafe for ata_qc_complete() to dereference
dev->sdev->locked without checking whether it's NULL or not.  Fix it.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>