ceph: reuse mon subscribe message instead of allocated anew

Use the same message, allocated during startup.  No need to reallocate a
new one each time around (and potentially ENOMEM).

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>