batman-adv: gateway election code refactoring

The gateway election mechanism has been a little revised. Now the
gw_election is trigered by an atomic_t flag (gw_reselect) which is set
to 1 in case of election needed, avoding to set curr_gw to NULL.

Signed-off-by: Antonio Quartulli <ordex@autistici.org>
Signed-off-by: Marek Lindner <lindner_marek@yahoo.de>
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>