thermal: of: improve of-thermal sensor registration API

Different drivers request API extensions in of-thermal. For this reason,
additional callbacks are required to fit the new drivers needs.

The current API implementation expects the registering sensor driver
to provide a get_temp and get_trend callbacks as function parameters.
As the amount of callbacks is growing, this patch changes the existing
implementation to use a .ops field to hold all the of thermal callbacks
to sensor drivers.

This patch also changes the existing of-thermal users to fit the new
API design. No functional change is introduced in this patch.

Cc: Alexandre Courbot <gnurou@gmail.com>
Cc: devicetree@vger.kernel.org
Cc: Grant Likely <grant.likely@linaro.org>
Cc: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Cc: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Cc: linux-pm@vger.kernel.org
Cc: linux-tegra@vger.kernel.org
Cc: lm-sensors@lm-sensors.org
Cc: Rob Herring <robh+dt@kernel.org>
Cc: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>
Cc: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>
Cc: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
Acked-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Tested-by: Mikko Perttunen <mikko.perttunen@kapsi.fi>
Reviewed-by: Mikko Perttunen <mikko.perttunen@kapsi.fi>
Reviewed-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Reviewed-by: Lukasz Majewski <l.majewski@samsung.com>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>