RDMA/nes: Add loopback check to make_cm_node()

Check for loopback connection in make_cm_node().

Signed-off-by: Chien Tung <chien.tin.tung@intel.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>