net: trans_start cleanups

Now that core network takes care of trans_start updates, dont do it
in drivers themselves, if possible. Drivers can avoid one cache miss
(on dev->trans_start) in their start_xmit() handler.

Exceptions are NETIF_F_LLTX drivers

Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>