ALSA: Fix a Oops bug in omap soc driver.

There will be a Oops or frequent underrun messages when playing music with
omap soc driver, this is because a data region is incorretly sized, other data
region will be overwriten when writing to this data region.

Signed-off-by: Stanley Miao <stanley.miao@windriver.com>
Acked-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@nokia.com>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>