setlocalversion: print correct subversion revision

Output svn revision of latest change, instead of repo revision as thats
what we're interested in (especially when working on a branch/tag).

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>
Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>