Bluetooth: hci_sync: cancel cmd_timer if hci_open failed

commit 97dfaf073f5881c624856ef293be307b6166115c upstream.

If a command is already sent, we take care of freeing it, but we
also need to cancel the timeout as well.

Signed-off-by: Archie Pusaka <apusaka@chromium.org>
Reviewed-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@google.com>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Signed-off-by: Fedor Pchelkin <pchelkin@ispras.ru>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>