md: Fix bitmap offset calculations

The calculations of bitmap offset is incorrect with respect to bits to bytes
conversion.

Also, remove an irrelevant duplicate message.

Signed-off-by: Goldwyn Rodrigues <rgoldwyn@suse.com>
Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>