ipv6: fix icmp6_dst_alloc()

commit 87a11578 ( ipv6: Move xfrm_lookup() call down into
icmp6_dst_alloc().) forgot to convert one error path, leading
to crashes in mld_sendpack()

Many thanks to Dave Jones for providing a very complete bug report.

Reported-by: Dave Jones <davej@redhat.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>