checkpatch: add of_device_id to structs that should be const

Uses of struct of_device_id are most commonly const.

Suggest using it as such.

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>