drm/i915: make sure VDD is turned off during system suspend

Atm we may leave eDP VDD enabled during system suspend after the CRTCs
are disabled through an HPD->DPCD read event. So disable VDD during
suspend at a point when no HPDs can occur.

Note that runtime suspend doesn't have the same problem, since there the
RPM ref held by VDD provides already the needed serialization.

v2:
- add note to commit message about the runtime suspend path (Ville)
- use edp_panel_vdd_off_sync(), so we can keep the WARN in
  edp_panel_vdd_off() (Ville)
v3:
- rebased on -fixes (for_each_intel_encoder()->list_for_each_entry())
  (Imre)

Signed-off-by: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com> (v2)
Cc: stable@vger.kernel.org (3.16+)
[Jani: fix sparse warning reported by Fengguang Wu]
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>