UBI: remove scan.h

This file is small and it does not make sense to have it separate from where
everything else lives, so merge it with ubi.h.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <artem.bityutskiy@linux.intel.com>