uwb: fix memory leak in uwb_rc_notif()

Don't leak memory in uwb_rc_notif() if certain non-standard events are
received.

Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@csr.com>