powerpc/mm/thp: Remove code duplication

Rename invalidate_old_hpte to flush_hash_hugepage and use that in
other places.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>