staging: binder: Fix death notifications

The change (008fa749) that moved the
node release code to a separate function broke death notifications in
some cases. When it encountered a reference without a death
notification request, it would skip looking at the remaining
references, and therefore fail to send death notifications for them.

Cc: Colin Cross <ccross@android.com>
Cc: Android Kernel Team <kernel-team@android.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org> # 3.10
Signed-off-by: Arve Hjønnevåg <arve@android.com>
Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>
Signed-off-by: Jeremy Compostella <jeremy.compostella@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>