treewide: Fix iommu.h include assumptions

In preparation for cleaning up the iommu.h header file, fix all broken
dependencies between other drivers and iommu.h.

Change-Id: I5fbdba30e7bdea431bfa0572c1e9edff112acd87
Signed-off-by: Patrick Daly <pdaly@codeaurora.org>